Copy Paste Captions Premiere. Select the caption file and use the caption panel to add text, time, or to format your text. Click the plus button to add a new text box.
To import an srt file, open up the captions tab and click import captions in the captions panel. I have my feature film with all of its dialogue in a spreadsheet so i can cut and paste at the proper time code for closed captioning and also to do subtitles in different languages. You need to duplicate the open captions project item in the project panel.
Adobe is now optimized for Apple Silicon Macs
Select your settings preferences from the popup dialog boxes. Select window > captions 2. The caption panel should open automatically, but maybe you’ll need to do it manually. Ctrl + alt + up: